lead pipe 鉛管

最近大家都在討論鉛管的事情

網路上也出現了「鉛管分佈地圖」
http://kiang.github.io/lead_pipes/

圖我倒是不意外，畢竟公開資訊地圖化也不是第一次了

反倒是那個地圖的網址讓我很意外

lead pipes

我知道 "pipe" 是「管線」的意思，但 "lead" 不是「領導」的意思嗎？？不然我們平常在說的 "leader (領導者)" 是說假的？

經調查之後才發現，原來 "lead" 既是「領導」的意思，也有「鉛」的意思（次常用字）

真是學了一課呀~