like a boss 意思 中文

今天來講一個也許大家也會常常看到的用法

" like a boss "

" like a boss " 就是「做了某件事情，顯得很強，簡直像個 boss」的意思

這樣翻譯大概還是有點難懂

我覺得中文裡比較像的說法應該就是「霸氣外露」了吧

為了更方便說明，準備了一些網路上 " like a boss " 的圖片，我們就一起來看一下吧:3

其之一：在水上雲霄飛車玩大富翁，有沒有很霸氣外露XD 

（這樣棋子是要怎麼擺啦’）

其之二：在捷運上穿得像大哥

其之三：兩歲小孩淡定的施展關節技

其之四：打針也要霸氣外露

其之五：烏龜騎在鱷魚頭上，嗯，果然 " like a boss "

這樣有體會到 " like a boss " 的真諦了嗎~