2012年7月21日 星期六

「貼心」的英文怎麼說?

雖然很常用到

卻往往會一時之間忘記該怎麼說

在英文裡,如何跟別人說「你很貼心」呢?

可以用 "caring" 這個字

You are so caring. 之類的,這樣子大概就夠用了

如果感情特別好的話

也可以用 "sweet" 這個字

You are so~~~~ sweet.

除了貼心之外,還額外傳達了一種「真是太貼心了,簡直甜到了心坎裡」這樣子的感覺 ^_^










3 則留言: